- مطابق
خبر:
د ۲۰۲۲م، د جنوری په ۲۶مه، د دغه بانک رییس جیرم پاول په یوه مطبوعاتي کنفرانس کې وویل: د دې احتمال دی، چې په مارچ میاشت کې مرکزي بانک د سود نرخونه لوړ کړي او دا به سږ کال د بیو د لوړېدو لومړی پړاو وي. [سرچینه: Politico.com]
پاول وویل چې نوموړي د مرکزي بانک د موضع په اړه له خبریالانو سره کتلي، ولمسشر بایډن هڅه کوي، چې پرته له کومې وېرې په پراخه کچه اقتصادي او سیاسي هیلې رامنځته کړي او هغه ناڅرګندتیاوې ومني چې له پخوا پاتې دي.
تبصره:
دا په داسې حال کې ده، چې پانګه اچونکي تمه لري، په ۲۰۲۲ م، کې به نرخونه څلور برابره لوړ شي. د مرکزي بانک له ناستې وروسته پاول په خپل مطبوعاتي کنفرانس کې، پانګوالو ته د هغو ګډوډیو په اړه هېڅ ډاډ ورنکړ، چې په مارکېټ کې رامنځ ته شوي دي. هغه بیې چې د نوموړي له وینا مخکې لوړې شوې وې، له دا ډول څرګندونو وروسته په چټکۍ سره راټیټې شوې.
پاول د دې لپاره چې د نرخونو د لوړېدو اړتیا توجیه کړي وویل: «د واک دواړه لوري له موږ څخه غواړي کوي، چې هغه د انعطاف وړ پالیسۍ په تدریجي ډول پرېږدو، چې موږ به په سختو اقتصادي شرایطو، لکه د کورونا پر مهال پلي کولې.» په دې اړه د سیاسي ژورنالستانو سازمان، چې په امریکا کې د سیاسي حالاتو څارنه کوي وویل، چې د امریکا مرکزي بانګ دوه دندې لري. لومړۍ دنده یې په پراخه کچه د دندو زمنیه برابرول او دویمه دنده یې د نرخونو ثابت ساتل. دغه سازمان د پاول خبرې د طنز یا پېغور په ډول په لاندې توګه رانقل کړې دي: «اقتصاد په غوره حالت کې دی او نور دا ډول مرستو ته اړتیا نه لرو.»
د مقالې لیکوال یوه ناڅرګند انګیرونه کوي؛ هغه خطر چې زیاتوالی یې ممکن او خورا ګړندی او ډېر ځله وي یا دا چې د امریکا مرکزي بانګ به ډېر ژر خپل ۹ ټریلیونه ډالره شتمني له لاسه ورکړي او د کار ډېری پانګه اچونکي یې اندېښمن کړي دي. د مرکزي بانک رییس په حقیقت کې د لازیاتو ظالمانه اقداماتو لپاره لار پرانیزي، خو دا چې دلته دوی د نظم او ثبات کلمه کارولې، نو د پام وړه ده او موخه یې دا ده، چې مرکزي بانګ اوس د دې تمه نه لري، چې بیې، ټکسونه او د ورځنۍ مزدورۍ کچه دې لوړه شي.
پانګوالي په خپلو باطلو ازادیو او ناوړه ارزښتونو سره د انساني اړیکو هېڅ برخه خوندي نه ده پریښې او د ژوند په ټولو برخو کې یې اغیزه کړې، چې غوره بېلګې یې د امریکا مرکزي بانګ او اقتصادي پالیسۍ او د دولتونو پر پولي سیسټم یې اغیزې کړي دي.
د دندو او مخ پر زیاتوالي انفلانسیون باندې د بریالي کېدو، په اړه د مرکزي بانګ د رییس له سپکاوي ډکه بیانیه د دې لپاره وه، ترڅو دغه غارتګره پالیسي، چې په اصل کې د تخفیف د نرخونو لوړول دي، توجیه کړي.
په ځانګړې توګه د تولید او ټرانسپورټ حجم د کمولو لپاره یې یو لړ شرایط په پام کې ونیول، چې دا کار په لوړه کچه د بېکارۍ، د مصرف کوونکو د نرخونو د لوړوالي او د کرونا د مبارزې تر نامه لاندې د قرنطین لامل شو، په دې توګه خلک مجبوروي، چې د خپلو سوداګریو او له لوږې څخه د ژغورلو لپاره کورنۍ پورونه وانخلي.
په ۲۰۰۷م، کې نړیوال او په امریکا کې د رامنځ ته شوي اقتصادي بحران تجربو ته په کتو سره، په ډاډ ویلای شو، چې د مرکزي بانک د سود د بیو د لوړوالي له امله به دا بحران یو ځل بیا تر امریکا پورې محدود نه وي.
سربېره پر دې دا بحران هر اړخیز او پایلې به یې ډېرې ویجاړونکې وي. په ټوله کې د پخوانیو ګروي پورونو د سقوط له امله دا بحران له مالي سکټور څخه اقتصادي سکټور ته ولېږدول شو. همدارنګه د زیاتو کورونو جوړولو له امله د دغه کورونو ارزښت د هغه پورونو په پرتله، چې دوی باید دې کورونو ته ورکړي وای لږ و. په پایله کې شاوخوا ۳ میلیونه خلک اړ شول، چې د پورونو د ادا کولو لپاره خپل کورونه وپلوري. د پورنو او سود د نشتوالي له امله امریکایي بانکونه اړ و، چې په سختۍ یې وپلوري او بیه یې نوره هم راټیټه شوه.
اوسمهال چې د تخفیف په کچه کې تاریخي 0.25% ټیټوالی راغلی او په ټولو اقتصادي سکټورونو کې عاید ډېر ټيټ شوی او خلک تر لسو ځلو زیات د پور غوښتلو ته اړ شوي دي...
د حزب التحریر مرکزي مطبوعاتي دفتر ته!
لیکوال: ابو ابراهیم بلال
په اوکراین کې د حزب التحریر د مطبوعاتو غړی
ژباړن: محمد هارون